The Port Authority of New York and New Jersey said Tuesday that it will install trackers on rescue vehicles at its three major airports after investigators faulted the agency for not having the recommended devices on a fire truck during a deadly collision with a jet at LaGuardia Airport.