New York Times
culture
Every Family Has Its Own Private Language. What Does That Tell Us About Ourselves? (Gift Article)
“Familects” emerge out of in-jokes and mispronunciations, but they reveal something about how all language evolves.